本地化¶

本地化——有时写成 l10n，其中 10 是 l 和 n 之间的字母数——是国际化的一个方面，专注于使软件适应不同的文化和区域需求。

国际化和本地化之间的界限很模糊。在 Mozilla，当我们谈论调整用户界面和消息时，我们指的是本地化，而国际化则处理原始数据上的操作。

注意

本地化是一个比翻译更广泛的术语，因为它涉及对目标文化的广泛研究，因此不仅涉及文本和 UI 翻译，还涉及图标、沟通风格、颜色和 UX 的文化适应。